PROFILE
LINKS
SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
CATEGORIES
ARCHIVES

10
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
--
>>
<<
--
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - | - | - |
オールディーズ
  シルバーカレッジで、4つのクラブに入会しました。
そのうちのひとつが「オールディーズ」です。

 「オールディーズ」〜よく聞くのですが、意外にこの言葉、
間違った使われ方をしているようで、ちょっとおさらいして
みようと思いました。

オールディーズ (Oldies) とは、主に1950年代〜60年
代にヒットしたアメリカやイギリスなどの英語圏の
ポピュラー音楽のことを指す。

 
 
耳で聞いただけで
  Old days  オールド・デイズ  古き日々
のことだと思っておられる方も多いようなのです。

 よく似てはいますが、Oldiesは、ひとつの単語で、
Old days ではありません。従ってカタカナで言う時も、
 オールディーズ となり、
 ール(ド)・イズとはなりません。

 oldies は、oにアクセントを置いて、一気に読み、
ディーズのところで言い直しません。
イは、小さいィです。

<よく似た紛らわしいカタカナ英語>
Sunday  (曜日は)サンデイ、サンディ、両方OK。
Home Stay           ホーム ステイが〇
          (ホーム スティ、は ×)
 

カタカナ英語なので、そんなに正確である必要はありま
せんが、元々の単語を知っておくと自信が持てるような
気がします。

〇oldiesは、oldieという単語に複数のSをつけた形ですが、
辞書を引いてみると、こうあります。

 oldie(oldy)   名詞:古いもの、昔のもの
    (懐かしの流行歌、ポップス。古い映画。など)

 oldie は、old +y=oldyが変化したものと思われます。
英和辞典でoldyを引いても出ませんが、oldieを引くと、
一緒にoldyも出てきます。

 そういえば、こんな例があります。

 pink+y=pinky  ピンキー    ピンクちゃん
  
 black+y=blacky  ブラッキー  黒ちゃん

 愛情をこめて可愛く呼ぶ言い方です。
愛犬の名前に使われたり、「ピンキーとキラーズ」の
ピンキーが」そうです。

〇オールディーズは、最初、
  OLDIES BUT GOODIES 「古いが良いもの」
とセットで使われていたのですが、そのうち後半が抜け
落ちて、前半だけで使われるようになったということです。

 日本国内で『オールディーズ』という言葉が使われだした
のは、1973年のアメリカ映画「アメリカン・グラフティ」
以降。 この後これとよく似た映画が増え『オールディーズ』
という言葉自体が、「50年代〜60年代の古い音楽」を指す
ひとつの音楽ジャンルとして定着してきたのだとか。
 

 さて、皆さまのお気に入りのOldiesには、どんな曲が
ラインナップされますでしょうか。

 ちなみに、我が家所蔵のCD「Oldies 特集」には、
     Una Lacrina Sul Viso
     I will Follow You
     Ramblin' Rose
   など16曲が収録されていますが、ちょっと馴染でない
曲もあるような・・・。

人気のオールディーズがたくさん載っているサイトは⇓
http://www.sk-01.com/oldies.html
  

 今日の英語
  The good old days are gone never to return.
  

      古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。

  ※実際には戻らなくても、音楽や映像で懐かしむと、
 その時代に心はタイムスリップ・・・!

単語
 good  グッド    良い
 old   オウルド   古い
 days     デイズ   日々
  gone     ゴーン   行ってしまった
   goの過去分詞形
 never    ネヴァー  決して〜しない
 return   リターン   戻る

  ※are gone は、has goneの運用のひとつで、
 「行ってしまった」という意味の、現在完了「結果」
  の用法ですが、さしあたっては意味だけで。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ参考になりましたら
            押してくださいませ。

※上のバナー⇒「マーマの小部屋」
  「マーマの小部屋」⇒またこの記事に。
 往復でインとアウトの両ポイントとなります。
    ご支援に心より感謝を。

 
See you tomorrow!  
  今なお、根強い人気のプレスリー氏。

 

| 英語 | 00:02 | comments(7) | - | - | - |
スポンサーサイト
| - | 00:02 | - | - | - | - |
ゴルフ用語のバーディーは bird + ie = birdie です。
-ie は ドイツ語の -chen や 日本語の −ちゃん に似て
小さくて可愛いものという感じを与えます。Das Maedchen
(可愛い子ちゃん)は日本でもよく知られたドイツ語です。
| Shiggy | 2013/06/10 4:01 AM |

「Oldies」とは、50年代、60年代に流行した英語圏の歌の事ですか?
懐かしい「題目」や「歌手」の名前が出ていましたね!
これなら、一寸歌えそうな気もしますがね?

何しろ、音感が無いので、一寸ハードルが高いが、聞いて、懐かしものは良いかも?
| Yama-chan | 2013/06/10 4:21 AM |

私も Old days だと思っていました。
別物だったんですね。

耳からの情報だけだと勘違いすることってありますね。
私はずっ〜と「お富さん」と言う歌、

 「♪粋な黒兵衛〜」だと思っていました。

     ↓

 「♪粋な黒塀〜」なんですね。

人の名前ではなく、塀だったとは(-_-;)
| owl | 2013/06/10 7:40 PM |

音楽なら 40年代もしっとるで!
っというのも レコード店に勤めてて
40年代の音楽のキャンペーンを 当時 全店で企画していて
企画の音楽が集まったカセットテープをもらって
ずっと 聴いてました
好きだな〜 アメリカ版懐メロ… 
| おっちゃん | 2013/06/10 10:07 PM |

Shiggyさま
大変勉強になりました。

-ieも、−yも、「カワイコちゃん」のニュアンスが
ありますよね。
記事中、pinkyの例で示しました。
-ieと-yの成り立ちが、どういう歴史を辿ったものか、
そのあたりも興味あるところです。
有難うございました。

Yama-chanさま
私達の世代にとっては、特に懐かしい曲が多いと
思います。
音感がない、と仰るのはご謙遜でしょうか。
お近くなら、ご一緒にカラオケ、も可能だったのですが。

owlさま
そうそう、そんな風に「聞き覚え」での勘違いが
あるのですよね。
私も山ほどあります。
赤胴鈴之助・・・「剣を取っては日本一の♪」を
「天を取っては・・・」と聞き間違えておりました。
「天下取り」というイメージだったのでしょうか。
いとこも同じところを間違えていたから不思議です。

何年か前に「オールディーズ」という言葉を聞いた時、この
言葉を知らなかったため、しばらくはold daysのことかな、
と思っていました。

もしかしてご参考になれば、と自分の勘違いを思い出して
アップした次第です。

おっちゃんさま
40年代の曲、どんなんかな〜。
しかし、おっちゃん、お若いのに すご〜い。

アメリカの懐メロ、憧れた時代が蘇って、
懐かしいよね〜〜。
う〜ん、おっちゃんと同じ世代かという錯覚に
一瞬 陥ったな〜。
| マーマ | 2013/06/10 11:49 PM |

http://www.curry4-shoes.us.com/ under armour stephen curry men
http://www.airmax90shoes.us.com/ nike shoes
http://www.pumafentyrihannashoes.us.com/ puma sneakers
http://www.pandorajewelryscharms.us.com/ pandora charms
http://www.nikeairvapormaxflyknit.us.com/ nike air max
http://www.fitflopsshoes.us.com/ fitflops clearance
http://www.birkenstocksandalssale.us.com/ birkenstock sale
http://www.jordans11shoes.us.com/ jordan retro
http://www.fitflops-sale.us.com/ fit flops
http://www.lebron15-shoes.us.com/ lebron 9
http://www.katespadepurses.us.com/ kate spade laptop bag
http://www.pandora-jewelrysale.us.com/ pandora rings
http://www.longchampbag.us.com/ longchamp backpack
http://www.jordan11spacejams.us.com/ jordan 4
http://www.adidas-ultraboost.us.com/ adidas boost
http://www.nikeairmax-90.us.com/ air max 90
http://www.pandorajewelryrings.us.com/ pandora earrings
http://www.louboutinredbottoms.us.com/ christian louboutin shoes
http://www.adidasnmdrunnerr1.us.com/ ultra boost mens
http://www.salomonspeedcross3.us.com/ salomon shoes
http://www.kyrie-4.us.com/ lebron james shoes
http://www.adidasyeezy-350.us.com/ yeezy boost 350 v2
http://www.hermesbirkin-handbags.us.com/ hermes handbags
http://www.kd10-shoes.us.com/ kevin durant
http://www.yeezyboost350shoes.us.com/ yeezy sneakers
ドリフトliuyuzhen
| lebron shoes | 2018/03/24 12:54 PM |

http://www.adidasoriginalsnmd.us.com/ adidas nmd r1
http://www.cartier-bracelet.us.com/ cartier bracelet
http://www.coachbags-outlet.us.com/ coach bags
http://www.katespade--outlet.us.com/ kate spade handbags
http://www.pandora-charmsjewelry.us.com/ pandora earrings
http://www.northfacejacketoutlets.us.com/ north face vest
http://www.ray--bansunglassess.us.com/ ray ban sunglasses
http://www.kevin-durant-shoes.us.com/ kd 11
http://www.ferragamoshoess.us.com/ salvatore
http://www.nike-airmax270.us.com/ air max
http://www.eccoshoesoutlets.us.com/ ecco outlet
http://www.barbourjackets.co.uk/ barbour
http://www.adidas-yeezyboost350.us.com/ yeezy boost 350 v2
http://www.pandoras-jewelrys.us.com/ pandora rings
http://www.prada--handbags.us.com/ prada
http://www.pandora-jewelrybracelet.us.com/ pandora bracelet
http://www.nike-huaraches.us.com/ nike air huarache
http://www.swarovskis.us.com/ swarovski earrings
http://www.airmax-2018.us.com/ nike air max 2018
http://www.monclerjacketmens.us.com/ moncler jacket womens
http://www.air-max-95.us.com/ air max 95 black
http://www.oakley--sunglassess.us.com/ oakley
http://www.mbts.us.com/ mbt
http://www.adidasnmd-womens.us.com/ adidas originals nmd
http://www.lebron15-shoes.us.com/ lebron 14
http://www.salomonspeedcross3.us.com/ salomon speedcross 3
http://www.redbottom--shoes.us.com/ christian louboutin
http://www.pandorajewelryrings.us.com/ pandora charms
http://www.jordan--11.us.com/ jordan 11
http://www.mulberry-handbags.us.com/ mulberry bayswater
http://www.pumarihannafenty.us.com/ puma shoes
http://www.nike--vapormax.us.com/ nike vapormax
http://www.airjordan11spacejam.us.com/ jordan 11
http://www.uggs--boots.us.com/ uggs on sale
http://www.nikeairmax-95.us.com/ air max 95 mens
http://www.fitflops-sale.us.com/ fitflop
http://www.pandorauk.us.com/ pandora
http://www.mcms.us.com/ mcm bags
http://www.ed-hardys.us.com/ ed hardy clothing
http://www.true--religion.us.com/ true religion jeans me
| balenciaga bag | 2018/09/24 5:44 AM |










TIME
SEARCH THIS SITE.
MOBILE
qrcode
SPONSORED LINKS
OTHERS