PROFILE
LINKS
SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
CATEGORIES
ARCHIVES

04
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - | - | - |
オタク事情
 最近、ツイッターではまっていることが あります。
それは、駅伝ファンの人と、高校駅伝の話で盛り上がる
こと。

西脇工業高校ファン」だという私の自己紹介を見て
K県から「西工応援メッセージ」を送って下さった方
があり、以来駅伝関連でのコメントの行き来を楽しん
でいます。

〇何かに熱狂的に関心を持つ人を「オタク」と呼ぶよう
ですが、それなら私も十分に「オタク」であると自認
しています。
それも、ひとつやふたつではなく・・・。

 ア:高校駅伝オタク
    特に西脇工業高校
 イ:高校野球オタク
    特に広陵高校
 ウ:フィギュアスケートオタク
    特に浅田真央選手・高橋大輔選手
 エ:韓国ドラマオタク
    特に歴史ドラマ
 オ:サスペンス・ミステリーオタク
    特に刑事コロンボ
 カ:水泳オタク
    特に北島康介選手

 ざっとこんな感じです。「特に」という部分が怪しい
ですね。そう特定のチームや選手について、雑誌・新聞
記事の切り抜き・関連の本収集・番組録画・VTRコレク
ション・・・。
 

〇さて「オタク」に相当する英語表現は・・・
,泙催纏匱書では、「愛好家」nerdと出ます。
 これとよく似た単語でgeekもありますが、いずれも
 「奇人・変人」の意味が強いようです。

be into 〜  「〜にハマっている」
 

be crazy about 〜 / be nuts about 〜  
        「〜に熱中している」
be absorbed in 〜  「〜に夢中になる」

  
be hooked on 〜  「〜に病みつきだ」
    
get involved in [with] 〜  「〜に没頭する」

   
А freak     「〜狂」

~fan  「〜の熱心な愛好家」

maniac  「熱狂家、マニア」
  注:maniaには、人を表わす意味はないので注意。
 日本語では「あの人は〜マニアだ。」と言ったり
 しますが、マニアック、と言う方が正しいのですね。

〇たくさんあり過ぎて、ネットでも辞書でも決定打に
欠けるように思いました。上記のどれでも言えるという
ことなのでしょうか。

 何にでも入れ込み過ぎる性格は直せず、勝手に疲れ
たりするのですが、一生懸命になれないものは面白く
ない、そう感じています。

 そんな訳で、「オタク街道」はこれからも続く・・・
予定です。

 皆さまの中にも、熱狂的な〇〇ファンの方、おられ
ますよね?
 そうそう、ファンといえば、最近出会ったブログの、
大ファンになりました。
 Shiggy's Lounge   シギーさんのお部屋

 海外での快適な生活のお話など、吸い込まれます。
是非一度、お訪ね下さいませ。⇓
http://blog.goo.ne.jp/shiggy-1/d/20130629
 

 今日の英語
  All basics are eagerness.

  すべての基本は熱中である。
        (アメリカ・哲学者 エマーソン)

 ※アメリカの哲学者にお墨付きをいただいて、
 ますます多方面に熱中しそうです。

 単語
  all     オール    すべての
      basic(s)  ベイシック  基礎・基本
  eagerness  イーガネス 熱心さ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ⇒参考になりましたら
            押してくださいませ。

※上のバナー⇒「マーマの小部屋」
  「マーマの小部屋」⇒またこの記事に。
 往復でインとアウトの両ポイントとなります。
    ご支援に心より感謝を。





 See you tomorrow!     
  オタク筆頭は、西脇工業高校・・・。
   今年も応援しています。
    

| 英語 | 00:02 | comments(6) | - | - | - |
スポンサーサイト
| - | 00:02 | - | - | - | - |
夢中になれるものがあるっていいですね。
私は今のところ 孫 ワンコ ニャンコ そして皆さんのグログのぞく事かな。
あれもこれもと思うこといっぱいなんだけど 手が出せずにいます。
| さっちゃん | 2013/07/01 2:29 PM |

駅伝、私も大好き\(^o^)/
高校駅伝も良いのですが、社会人がもっともっと好き!!
先日のホクレン深川記録会で前期の陸上大会は終わったそうです。夏合宿をはさんで、下期に入るそうです。
トラックからロードへ変わり、いよいよ駅伝シーズン突入ですね。
昨日は全日本大学駅伝関東予選会がありました。
残念ながら地元の上武大学は予選通過できませんでした(>_<)
彼らの最大の目標は箱根出場だと思うので、その予選に(確か10月頃)期待したいです!!
マーマさんと同じ、駅伝に関しては熱くなっていしまいます。
陸上ファン、駅伝ファンとして群馬県内の高校生、もうひと頑張りしてくれたらなぁと思います。
| owl | 2013/07/01 2:50 PM |

面白い英語表現を沢山並べていただきました。こういうのを situation に応じて使いこなせたらスゴイと思います。

ただ、「オタク」という言葉を使わずに育った世代なので、今一つこの言葉のニュアンスがぴたっと来ません。当初は暗くて非社交的なイメージがあったように思います。今は少し変化して、「ハマっている」、「入り込んでいる」・・・という感じでしょうか。

単に「〜には目がない」とか「〜が大好き」なら be crazy about 〜、 be a crazy fan of 〜 などが憶え易い、使い易いと思います。

「〜に傾倒している」は devote oneself to 〜とか concentrate on 〜 になりますが、これは多分「オタク」とは
少し違うのでしょう。

ところで、私はマーマさんのバイタリティーにはただただ感心しています。これだけのブログを毎日書くだけでも大変なこと。私だったら夜書き始めて翌朝までかかります。にも拘らず、他にもいろいろ〜〜〜。とても真似は出来ません。
| Shiggy | 2013/07/01 6:22 PM |

さっちゃんさま
それだけやってらしたら、十分です〜〜〜。

ニャンコが赤ちゃんの時、まだ目も見えない頃、
どんだけお世話されたか、仲間はみんな忘れて
いません。
あれこそ、「没頭」しておられたと思います。
また、そうでなくては乗り切れなかったし。

いつも、さっちゃんの生活環境と、さっちゃんご自身の
温かな空気に憧れていますよ。

owlさま
駅伝に関しては、owlさんの一歩も二歩も後ろを歩かせて
頂いています。
社会人の本格的な駅伝に、これだけ詳しい方も珍しいかと。

上武大学の皆さんにも、地元高校生の皆さんにも、
owlさんからの熱い視線を受けて、是非頑張ってもらいたいですね。全日本や箱根・・・聞いただけでブルっと身震いしました。早く来い来い、駅伝シーズン。

Shiggyさま
ごく自然に使いこなしておられる言い方がおありで、
さすが、と思うばかりです。

オタクという言葉に、暗く非社交的なイメージをもっておりましたが、ちょっとコミカルなニュアンスで使われることもあり、話題の提供とあいなりました。

私の狭い観点を、器の大きい読者の皆さま方に打破して頂くのが狙いですので、どんどん叩き台にして頂ければ嬉しいです。

英語では nerdに、暗い・非社交的、などのイメージがあるようですね。

でも、crazyも愉快ですね。
何かに打ち込む姿は、傍から見れば、やはりどこか
「普通ではない=狂っている」のでしょうかね。

バイタリティ、ということでなら、Shiggyさんに遠く及びません。外郭をウロついているだけの私と、核心をついておられるShiggyさん。
ラウンジがあんなにも心地いいなんて・・・。本当にそこで
休ませてもらっているのですよ。日に何度も!
| マーマ | 2013/07/01 11:53 PM |

http://www.adidasboostoutlet.us/ adidas shoes for men
http://www.red-bottoms.ca/ louboutin
http://www.philipppleinoutlet.us/ philipp plein
http://www.jordan-retro11.us.com/ jordan shoes
http://www.pandoras.in.net/ pandora rings
http://www.adidas--trainers.org.uk/ adidas
http://www.kd11shoes.us/ kd 10
http://www.fjallravenkankens.us/ fjallraven
http://www.jordan11.ca/ new jordans
http://www.uggslippers.ca/ ugg canada
http://www.nikeoffwhite.us.com/ off white sneakers
http://www.giuseppezanottisneakers.us/ giuseppe zanotti sneakers
http://www.adidas--yeezy.co.uk/ yeezy
http://www.doudoune-moncler.fr/ moncler homme
http://www.adidaseqtsupportadv.us/ adidas originals eqt
http://www.red-bottoms.us.org/ christian louboutin
http://www.yeezys.fr/ yeezy boost 350 v2
http://www.monclers.ca/ moncler
http://www.louboutin-shoesuk.co.uk/ louboutin
http://www.kate-spadepurses.us/ kate spade
http://www.adidasnmds.us/ nmd
http://www.zxflux.us/ yeezy shoes
http://www.nmd.us.org/ adidas nmd
http://www.monclers.fr/ moncler
http://www.long-champs.us.com/ longchamp backpack
http://www.nike-airmax.ca/ nike air max 270
http://www.ultra-boost.ca/ adidas originals ultra boost
http://www.pandora-jewelrys.ca/ pandora charm
http://www.chaussure-adidas.fr/ adidas superstar
http://www.salomon.us.org/ salomon boots
http://www.nike-canada.ca/ nike shoes
http://www.airmax90.fr/ air max 90
http://www.balenciaga.us.org/ balenciagas
http://www.skechers-shoes.ca/ skechers canada
http://www.salomon-chaussures.fr/ salomon speedcross
http://www.vans--shoes.us.com/ vans
http://www.nikeairmax270.ca/ nike air max 270
http://www.yeezyboost-350v2.fr/ yeezy
http://www.adidasyeezyboost.fr/ yeezy boost 350 v2
http://www.newjordans.in.net/ jordan retro 11
http://www.uggboots-outlet.us/ ugg boots
http://www.adidascanada-shoes.ca/ adidas shoes
http://www.nikeairmax.fr/ air max
http://www.redbottoms-shoes.us.org/ red bottom shoes
http://www.christianlouboutins.fr/ louboutin
| moncler coat | 2019/04/23 12:27 AM |

http://www.riverislanddresses.co.uk/ River Island Clothes
http://www.puma-canada.ca/ Puma Shoes
http://www.poloralph-lauren.us/ Polo Shirts
http://www.adidas-yeezy.fr/ Yeezy Boost 350 V2
http://www.yeezymafia.us/ Yeezy Boost 350
http://www.vibramshoes.us/ Vibram Boots
http://www.toryburchhandbags.us/ Tory Burch Handbags
http://www.yeezyboost350.fr/ Yeezy Boost
http://www.swarovskijewelryoutlet.us/ Swarovski Rings
http://www.suicoke-sandals.us/ Suicoke Shoes
http://www.balenciagaus.us/ Balenciaga Sneakers
http://www.saucony-shoes.us/ Saucony
http://www.toryburch-outlet.us/ Tory Burch Outlet
http://www.borsemichaelkors.eu/ Tracolla Michael Kors
http://www.pandorajewelryofficialsite.us/ Pandora Official Site
http://www.filaschuhe.de/ Fila Pullover
http://www.underarmour.us.com/ Under Armour Shoes
http://www.offwhiteshirt.us/ Off White Shoes
http://www.reebok.org.uk/ Reebok Shoes
http://www.pandoraringsuk.co.uk/ Pandora Earrings
http://www.superdryhoodie.co.uk/ Superdry Outlet
http://www.uggbootsstore.us/ UGG Slippers
http://www.tomsboots.us/ Toms
http://www.vans-canada.ca/ Vans
http://www.northface-jacke.de/ The North Face Schuhe
http://www.pandora-charms.ca/ Pandora
http://www.underarmourtracksuit.co.uk/ Under Armour UK
http://www.pandoracharms-outlet.us/ Pandora Jewelry
http://www.puma-shoes.co.uk/ Puma Suede
http://www.offwhite-hoodie.us/ Off White
http://www.pradabags.org.uk/ Prada Purse
http://www.underarmour-outlet.ca/ Under Armour
http://www.salomonshoes.us/ Salomon Hiking Boots
http://www.the-northface.org.uk/ The North Face
http://www.supremeclothingcanada.ca/ Supreme Clothing
http://www.scarpesaucony.eu/ Saucony Uomo
http://www.pumafentyshoes.us/ Puma Fenty
http://www.scarpevans.eu/ Vans Old School
http://www.bijouxpandora2019.fr/ Bague Pandora
http://www.air-max.fr/ Shaussure Nike
http://www.salomonshoes.org.uk/ Salomon Running Shoes
http://www.scarpeadidas.eu/ Yeezy
http://www.uggslipperscanada.ca/ UGG Canada
http:
| Michael Kors Wallet | 2020/02/08 3:10 PM |










TIME
SEARCH THIS SITE.
MOBILE
qrcode
SPONSORED LINKS
OTHERS