PROFILE
LINKS
SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
CATEGORIES
ARCHIVES

06
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--
タグふれんず

英語マーマの小部屋

楽チン英語のおすすめ
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - | - | - |
ボーナスに寄せて
  訃報が続いています。

 ザ・ピーナッツのエミさんに続き、小野ヤスシさん、
 地井武男さん・・・心よりご冥福をお祈りいたします。

〇さて、世の中では、ボーナス支給に沸いているのでしょう
か。
 ボーナスなどというものに無縁となって早2年。現役時代
に、商売をされている方などから「先生はよろしいな〜」と
言われていたことを思い出します。

 ネット上には、この話題が結構載っていました。

 支給額の平均、使い道、自由になる額・・・などなど。
羨ましいので詳しくは書きませんが、ちょっと面白いのは、
男性と女性の違いです。

 男性:家族と家で食事をして、お疲れ様の会をしたい。
 女性外食をして、日頃の疲れを癒されたい。

 男性:貯蓄や、家庭に必要なものを買うのに充てたい。
 女性:頑張った自分へのご褒美に、高級なものを買って、
     お疲れさまをしてあげたい。
 
 ※男性の優しさと、女性の強さとが浮き彫りになって
 くるようなデータですが、真実のほどは分かりません。
 
 そう言えばその昔、ある女性の同僚が、「頑張った自分へ
のご褒美に、(旦那さまから)指輪を買ってもらうの」と言っ
ておられたのを思い出しました。

 ふうん、と思っただけで、聞き流したのですが、あの時
「で、旦那様には何か買ってあげるの?」と訊いてみれば
よかった。奥様だけがご褒美、だったのでしょうか。

〇考えてみれば我が家も、あんなに長いことボーナス
もらったのに、どこに消えてしまったのでしょうか。

 どこかに落としたか、盗まれたのではないかと思うほど、
手元には残りませんでした。

 家のローン、子どもの教育費、電気製品などの大きな
買い物・・・最初からいくらかを貯蓄に回せば良かったのか
も知れませんが、チマチマするのが嫌で、残った僅かな
モノは、自由に、知らぬ間に、散財してしまいました。

 散財の中身として、友人たちとの交流が大きかったよう
に思いますが、それはそれで、必要経費だったのだ、
と思うことにしています。

 今、子育てもローンも終えてみると、そんなに大きな
出費は限られています。

 ボーナスが終了した頃には大きな出費も終わる・・・
よくしたものだとしみじみ思います。

〇ところで、ボーナス、という語の原義は↓
   ラテン語で「良いもの」が原義。
    bonus:良いもの

   英語の綴りも bonus

 英米のボーナスは企業業績とそれに対する本人の貢献
度で決まる能力給的性格が強い。

 即ち、会社が大きな利益を上げた時や、それに貢献した
腕利きのセールスマンや会社の役員など、特定の人
支給されるケースが多い。

 この意味では、日本方式がラッキーと言わねばならない
のかも知れません。
はい、成果を上げた人だけというなら、危なかったかも。

 運良くボーナスを手にされた方々の、より良い使い道
お願いし、日本経済の好転を心より期待するものです。

 今日の英語(諺)
  Don't put all your eggs in one basket.

  全部の卵をひとつのかごに入れるな。
  (全財産を一つのものに注ぎ込むな)

 ※ 複数の使い道が賢明ということでしょうか。
 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
  ランキングに参加しています。
 にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ←今日もポチッと応援を。
 有難うございました。
  See you tomorrow!             

 久々にPICTO(付録の挿絵機能)からのドル箱・・・。




| 英語 | 00:05 | comments(9) | - | - | - |
さよならエミさん 素晴らしい歌を有難う・・・
  ザ・ピーナッツの姉、エミさんが亡くなりました。

息のピッタリ合った美しい姉妹デュオの歌声をもう一度聞き
たいと望む声は多かったのに、叶わぬ願いとなりました。

 71歳・・・若すぎる旅立ちです。

〇個人的にも、ザ・ピーナツのお二人が大好きでした。

ひとりの声を録音しておいて合わせたかのような同調性
ぶれない音程、静かな息継ぎ・・・そして張りのあるクリアな
声。恋のバカンス、恋のフーガ、など、発表したシングル曲
は実に70曲以上。

 昭和を語る時に欠かすことのできない歌手として、同世代
を生きた人々から愛され続けたお二人。

 引退から36年も経つというのに、多くの人の心の中に生き
続けていたことを証明するかのような悲しみが広がっていま
す。

〇限られた小遣いでレコードを買うのが楽しみだった頃、
ザ・ピーナッツの曲を手に入れ、何度も何度も擦り切れる
ほど聞きました。

 それは・・・「マイラヴ」という曲でした。↓
 


B面の「ブーベの恋人」の方がヒットしたような記憶の
ある曲、「マイ・ラヴ」。

 ♫マイラヴ〜 素敵なあなた〜 いとしい人〜・・・

 〜ラストの歌詞です。
 YOU TUBEには見当たりませんでした。もっと探して
みたいです。

 このグリーンのジャケット写真、どれくらい眺めたこと
でしょうか。もう失ってしまったレコードが、無性に懐かしく
貴重に思えます。

〇YOU TUBEでお二人の歌を聴こうとして、たくさんの
追悼メッセージを発見しました。

 ほんの一部ですがご紹介させてください。

●「日本の歌謡界の草創期の屋台骨を支えてくれた歌手で
した。多くの­人たちに夢を希望と感動を与えてくれました。
これからも永遠にそ­の足跡は語り継がれて行くと思います。
永い間ありがとうございま­した。安らかにお眠りください。」

●「本物の歌手がどんどんいなくなってしまった。好きだった
な、­ザ・ピーナッツ。可愛くて、初のモスラ映画にも出演し
ていた。」


「ショックです。歌が上手くて、服のセンスも良くて大好き
でした。心からご冥福をお祈り致します。」

●「エミさん、今は病から解き放たれて今は安らかでしょうか?
魂も、歌声も、これから何年たっても、時代が移り変わろう
とも、­ずっと新しいまま色褪せる事は無いでしょう!!」


●「本当に心からありがとうございました。ユミさんと愛息、
そして同じ時代に活躍した歌手仲間達を見守って­いて
くださいね。」

〇あまりに悲しく、追悼文を書きたかった気持ちが空回り
して、言葉になりませんが、昭和を駆け抜けた優秀な
姉妹の歌声に、ありがとうとサヨナラを言わせてください。

 残られたユミさんが、どうか気丈に生きて、ファンの
みんなのメッセージを受け止めてくださいますように・・・。

 今日の言葉
  We miss you very much, Emi-san.

    エミさん、あなたがいなくなって 私達は寂しい。

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 いつも、温かい応援を有難うございます。そして、今日も
    
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
↑ポチッとクリック、よろしくお願いします。
  See you tomorrow!                  
      情熱の花のイメージは赤いバラの花・・・。
 

 

| 英語 | 00:12 | comments(7) | - | - | - |
K村続報とプラスαと・・・
  皆さま、ご機嫌よう。

 私は相変わらず、極楽トンボのように、あちこちを飛び
回っておりますが、昨日は珍しく一日家でゆっくり過ごしま
した。

 真夜中に翌日の記事を更新しておりますので、記事内容
が、どうしても、昨日は・・・となりますことをご容赦ください。

 さて、滋賀の山村で遊んだ体験の余韻に浸っているとこ
ろでございますが、集合を待つ間写した写真も含めて、K
村での未発表写真をあと数枚公開させてくださいませ。

〇集合は、「新神戸駅」でした。
早朝で、オープン前のお店が多かったのですが、しみじみ
眺めてみると、これがなかなかお洒落。

 この駅、皆さまは立ち寄られたことがありますか。
まだ〜、と仰る方のために、駅構内のお店を少し。
エントランス・マルシェ
Entree Marche・・・フランス語で「入口の市場」の意味。
英語では entrance market 。

 お菓子をまるで宝石か何かのように飾ってある陳列棚
ちょっと気取っていますね。
お菓子の陳列ボックス 

 喫茶店は・・・Estacion Cafe
エスタシオン カフェ
 estacion cafestation coffee shop
 フランス語がお気に入りのようで・・・。

・さてさて、K村での未公開画像その1
豪華なドレス
これは何でしょうか・・・?
はい、ちょっと見たことのないドレスでした。

全体像はちょっと遠慮して、部分のみをご紹介。
この豪華で手の込んだドレスは、オーナーさまのご家族が
作られた世界で一枚しかないベルベットのドレス
 
 なんと、「ピエール・カルダン」が来日した時のパーティ
で着られたものだそうで、貴重な一品です。

その2
オーナーさま手作りの鮎の飴炊きがまた絶品で・・・。
鮎の飴炊き

その3
お庭で鮎の天ぷらの様子・・・活きが良くて、飛び跳ねん
ばかりの新鮮な鮎・・・。
きれいな空気の中、屋外で揚げる天ぷらは格別。
お庭で天ぷら

〇写真画像で綴るK村特集、2日に渡ってお送りしました。
ご一緒にお楽しみ頂けたなら幸いです。

 ≪記事に登場した語句の英語表現≫
  ベルベットのドレス : velvet dress
       ※dressは、通常着る洋服の意味もあるので注意。

  鮎        :sweet fish(単複同形)  

  飴炊きの魚sweetened boiled fish

  天ぷら     tempura 
        ※日本語をローマ字で綴ったもの。tenpuraでは
     ないので注意。pの前の「ん」は、口を閉じるので
     「m」の発音となるもの。

アフター60(60歳からを楽しむライフスタイル)宣言
から数か月、実行力に乏しい私も、密かに実践へと
踏み出しております。

 皆さまのafter 60体験、お聞かせください。

 え?ビフォアー60の人はどうするかって?
はい、はい、ひと回り以内なら研究生として登録可能。

それよりお若い方は、先達の過ごし方を、来るべき日の
ために是非お役立て下さいませ。

 今日の英語
   Good experiences broaden our horizons.

   良い経験は 視野を広げてくれる。

  ※一般的な「経験」は不可算名詞。
   具体的な経験・体験は可算。
   ここでは、後者を取りました。
 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
いつも、温かい応援を有難うございます。そして、今日も
    
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
↑ポチッとクリック、よろしくお願いします。

 See you tomorrow!       
    新神戸のイラストがあったことにビックリ。




| 英語 | 00:06 | comments(4) | - | - | - |
熟女9人、滋賀・K村に遊ぶ
  皆さまごきげんよう。

  毎日あちこちに出没しては物議をかもし出しているところ
ですが、昨日はまた、滋賀県のK村という美しい村で、
自然体験「学習」ならぬ、自然体験「遊び」を満喫して参り
ました。

 参加したのは、熟女仲間6人
 お世話してくださったオーナーさま&地元の方3人
 合わせて9人の熟女パワー炸裂です。

 山のように撮った写真のほんの一部ですが、大自然
中で遊んだ一日の醍醐味をご紹介させてください。

まるで、そこに一緒に居るみたい・・・そう感じて頂けたなら、
本当に嬉しいです。

〇古さと新しさを兼ね備えたお家は、玄関の鐘をついて
お邪魔します。「たのもう・・・」
玄関の鐘

・改装済みの室内は、広く、機能的で、そして、昔ながらの
家具調度品に溢れています。懐かしい囲炉裏も。
囲炉裏

かまどで炊くご飯・・・何十年振りでしょう。飯盒炊飯は
学校の野外活動でやりましたがかまどは本当に久し振り
です。
かまど 
かまどで炊いたご飯って、どうしてこんなに美味しいので
しょう。

よもぎ餅をつくる準備をします。
よもぎ

・そして餅つき大会。皆さんが上手なのにビックリ。
へっぴり腰の私は、要研修。
餅つき
  
・お庭では鮎の天ぷらも始まりました
獲れたての鮎の稚魚は、薄衣でカラッと揚げて、骨も内臓
も丸ごと頂く。これが美味しいのなんのって。
鮎の天ぷら

 つきたてのお餅を堪能した後は、お土産にもらって帰る
という贅沢三昧。
餅
ケースに詰める、熟女達の手さばきが、目にも留まらぬ
速さで写っていますね。

〇写真に撮りきれなかったもの・・・熟女達のおしゃべり

主催者地元インストラクター神戸からの参加者・・・
立場は様々でしたが、一日中よく働き、よくしゃべりました。

普段あまりしゃべらない?私も、流れに乗ってしゃべること
ができて、ストレス解消になりました。

 蛍が飛び交きれいなやたくさんの命を生み出す
の幸にも恵まれたK村での一日命の洗濯をして、
また明日からの生活を頑張れそう、そう言い合って帰途に
つきました。

 そうそう、蛍がいっぱい見られる場所は、穴場中の穴場
だそうで、詳しい場所は非公開です。
そんな事情で詳しく書くことができません。お許しください。

 ブログを応援してくださる皆さまと、いつか一緒にこんな
自然の中で遊びたい・・・私の夢です。

 今日の英語
  Nature is the best physician.

  自然は最良の医師.

  ※こんな環境の中で暮らせれば、大抵の病気は
   治りそうです。

  語句 
   nature   自然
   best         最良の(goodの最上級)
   physician  医師、内科医、(病気を)治す人 
    フィシャン

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
いつも、温かい応援を有難うございます。そして、今日も
    
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
↑ポチッとクリック、よろしくお願いします。

 See you tomorrow!        鮎画像
    大きくなると塩焼きに・・・鮎は本当に美味しい・・・。
 
 

 
| 英語 | 00:18 | comments(6) | - | - | - |
「天晴れ天女ズ」さんに出会う
 昨日大阪駅で、派手なコスチュームに身を包んだ3人組
を見かけました。どうやら、タレントさんのようでしたので、
写真に収めさせてもらいました。
天晴れ天女ズ
 グループ名は「天晴れ天女ズ」さんというそうなのですが、
皆さまご存知ですか。

 私は聞いたことがありませんでした。

 ネットでプロフィールを見ると・・・。

天晴レ天女ズ (アッパレテンニョズ)

2011年5月正式結成
メンバー
Yukie Mina Yukari
テクノポップ&天晴レ体操ユニット

秋にはアルバムが出ると書いてあります。

YOU TUBEにも天女ズさんたち、載っています。
http://www.youtube.com/watch?v
=AzLafS11uZg

(画面のちらつきがあり、ご注意ください)

大阪駅では、「サマソニ」への出場をかけて応援を呼び
かけておられたようで、「良かったら投票してください」と
「お願い」されました。

 サマソニ・・・これがまた初耳だったのですが↓

サマーソニック
:2000年に始まったロックフスティバル
東京と大阪の2か所で同時開催の大々的なステージの
ようで、ビッグなアーティストが出演するのだそうです。
(昨年は木村カエラちゃんなども参加)

〇いやはや、ロックの世界などとんと疎いため、まったく
知らなかったのですが、ネット上には「参加者の服装の
注意事項」などが載っているくらい、熱い催しだと分かり
ました。
 
 ロック歌手の名前を検索してみても、聞き覚えのない
お名前がズラリ・・・。申し訳ありません。

 でも、街で見かけた「天晴れ天女ズ」さんが、出場を
目指して奮闘しておられる「サマソニ」のことは、今後、
注目していきたいと思います。
 大阪駅で出会ったのも何かのご縁・・・。

 ブログに載せてもいいですか?とお聞きして、快諾を
頂きました。

 人気投票も一票投じました。 ポチ。

(あちらもブログをポチとしてくだされば嬉しいのですが)

 音楽のジャンルもポップス、ジャズ、ロック、フォークなど
幅広く、日本ではこれに演歌なども加わり、裾野が広い
ということを改めて感じました。

 政治や社会の動向が深く反映される音楽だといわれる
ロック、今の混沌とした社会情勢の中で、大きな役割を
果たすことになるのでしょうか。

 今日の英語
  Music is only love looking for words.

  音楽とは、言葉をさがしている愛である。
               (Lawrence Durrell )

   イギリスの詩人の言葉より。
 
  ※only は強調の副詞。訳には表れないことも。

   どんな分野でも、夢中になれる音楽があるのは
  素晴らしいこと。人生の様相が変わりそうです。

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 いつも、温かい応援を有難うございます。そして、今日も
    
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ←ポチッとクリック、よろしくお願いします。

 See you tomorrow!           



                                               

  天晴れ天女ズさんがサマソニに出られるか、
   これまた 注目。                                                
   
 
 
 
| 英語 | 00:01 | comments(28) | - | - | - |
電車で見かけた珍しいもの
 最近、電車に乗る機会が増えました。
 
 車で遠出していた頃もありましたが、近頃は電車での移動
が中心です。

 勢い、電車の中で面白いシーンに出会う確率も高くなりま
した。

 先日は、こんなものを見かけました。さて、これは何だと
思われますか。
ステック 

 H急電車の座席の上に、白い棒のようなものを置いて
映した画像ですが・・・。

〇正解は、新体操の「リボン」に使うスティック
実は、隣に座った子がこれを持っていたのです。鞄の外に
はみ出していた白い棒を、最初「指揮棒」だと思ったのでし
た。
 
 「お嬢ちゃん、指揮をするの?」
 中学1年生くらいに見えた女の子は、最初キョトンとした
のですが、すぐに意味を理解して教えてくれました。

 「いいえ、これ、新体操のリボンに使う棒なんです。」

 へえ、これが・・・いたく感心して、女の子に写真に撮らせ
て欲しいと頼みました。

 立ち上がって、カバンに差していたのを出して、座席の
上によく見えるように置いてくれたのがこれです。

 ぶしつけなリクエストに対し、快くOKを出し、写真に撮ら
せてくれた女の子の、爽やかな態度が印象的でした。

 新体操rhythmic gymnastics

〇ある番組で、小さい頃からスポーツを習わせるのにどれ
だけ費用がかかるかを特集していましたが、新体操なども
高額な経費を余儀なくされる」スポーツの一種なのでは
ないでしょうか。

 見た目に華麗なスポーツは、衣装や道具類にもお金が
かかる・・・。

 けれど、それ以上に得るものがあって、チャレンジする
のでしょうね。本人が偉いのは言うに及ばず、支える家族
も凄いと思います。
 
リボンのスティック、実物を見るのは初めてでしたが、
TVなどで演技に使っているのを見たことはあります。

 ネットで調べてみたら、ちゃんと載っていました。
http://sportsman.jp/shop/sports/products
/SS_M-753/sct-13_1477/?PHPSESSID
=6s6ptv91ne69qft08e0v0v5ga2


 他にももっと会社があるのでしょうが、ご参考までに
取り敢えず一社をご紹介。

 珍しくて、思わず見知らぬ子に話しかけたおばちゃん
のことが、家に帰って話題になったかも知れませんね。

 女の子「今日、変なおばちゃんが、このスティックを
      写真に撮らせてくれと言ったのよ」
 お母さん「それで撮らせてあげたの?今度からそんな
      変な人とは、お話ししちゃダメよ」

 ・・・こんな風でしたら、お詫び申し上げます。

 マーマの図々しさは、間もなく殿堂入りとなるかも
知れません。

 今日の英語
   All work and no play makes Jack a dull boy.

    勉強ばかりで遊びがないのは、ジャック(男の名前)
  をダメにする。
      ↓
  よく学び よく遊べ。

  ※「仕事ばかりで遊びがないこと」全体を一つのことと
   捉え、単数扱いですね。(三単現のSあり)

 ※遊ぶことの中に、華麗なスポーツや苛酷なスポーツ
   も含まれるのでは。

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 いつも、温かい応援を有難うございます。そして、今日も
    
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ←ポチッとクリック、よろしくお願いします。

 See you tomorrow!           新体操 リボン[ジャンプ]
     憧れの新体操が、ちょっとだけ、身近に思えて・・・。  
  
 

 
| 英語 | 00:07 | comments(14) | - | - | - |
旧紙幣
  皆さま、楽しい週末をお過ごしでしょうか。

 さて先日のこと。駐車料金を払おうとして手持ちの千円札
を差し込むと、受け付けてくれないのです。
まるで、アッカンベーをしているように。

 なんでやね〜ん、と思いながら、しぶしぶ別の千円札に
取り替えて入れてみると、ちゃんと受け付けてくれました。

 門前払いをくったお札は、こちら。↓
旧千円札

 ハイ、お察しの通り、千円札でした。

 夏目漱石先生は、もう何年も前に野口英世先生にバトン
タッチなさいました。

 しかし、何でこんな珍しいお札が私の財布に・・・?
そこで、夏目先生がやって来られた経緯を考えると・・・

 最後に立ち寄ったお店・・・三宮の靴屋さん、そこで確か
千円のお釣りをもらったっけ。それが旧いお札だったので
すね。

〇旧くても使えるので問題なしですが、駐車料金精算機
などでは使えないところもあるので要チェックです。
あの時、他の千円札がなかったらやっかいなところでした。
出るに出られず、パニックになったかも・・・。

 そう言えば、他にも昔のお札が家にあるのを思い出し
ました。今はほとんど幻の百円札。↓
百円札
 ね、珍しいでしょう?
でも、ピン札でもないし、希少価値もないだろうから、
高く買い取ってくれるお店はないのでしょうね。

 それから、今も現役ながら、滅多にお姿を見かけない
二千円札。↓
二千円札

 これって、どうしたのでしょうかね。
自動販売機などで使えないところが多い、千円と間違えて
使いそう・・・などなどの理由から、人気がないと聞いたこと
がありますが。

お札(紙幣)は英語で bill ビル、 硬貨coin コイン
  お金の総称としては money
 
 英語教室で、お金が「数えられない名詞」だというのが
分かりにくい、という声が上がりました。
数える」ということで言えば、お金って数えますから。

 でも、英語で「数えられない名詞」に属するのは、
お金に幾つもの種類(単位)があり、

「あなたは幾つのお金を持っていますか」
「はい、5つのお金を持っています」

・・・とはなりにくいからでしょう。

 ただし、次のような場合には複数形になります。

 the various moneys of the world
  世界のさまざまな通貨
  (通貨の種類を言う場合)

 皆さまの手元には、旧紙幣、まだ滞在していますか。
希少価値があるかどうか分かりませんが、時折り見て
楽しむことにしましょう。

 今日の英語
   The love of money is the root of all evil.

    お金への執着が 諸悪の根源。
                  (新約聖書より)

 ※肝に銘じます。
  今まで通り、執着せずに生きてみます。

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
いつも、温かい応援を有難うございます。そして、今日も
    
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ←ポチッとクリック、よろしくお願いします。

 See you tomorrow!       お金のイラストフリー無料素材画像札束      

   イラストに貼ってみたかっただけです。
    他意はありません・・・。


 
 
| 英語 | 00:11 | comments(12) | - | - | - |
CMの英語
ちょっと面白いCM,皆さまもご覧になったことがおありで
しょうか。

 Impossibe?   I'm  possible

 不可能だって? 僕は可能だよ。

Img_9160
何だか、手品のよう・・・。

否定的な意味の Impossible を 
ポジティブな    I'm possible に、
たった一個のアポストロフィ(’)を加えて変えてしまった。

 厳密に言えば、possibleがあまり人には使われない
とかチェックがはいるでしょうが、このCMを見た時、アッ、と 
思われた方は多いと思います。

 私はこのCM,面白いと思いました。
英語表現を大きく変えずに真逆の意味に変える・・・。
考えた人は、よくぞ閃いた、と皆から褒められたのでは?

 他にも会社のCMやキャッチコピーに使われている英語
には、

 Drive Your Dreams.
  Drive Your Energy.
  Ideas For Tomorrow

   などなど・・・。

〇こういう作品を生み出すのには「柔軟な頭」が 要求され
るのでしょうね。

 柔軟性・・・生きていく上で大切な要素の1つのように思え
ます。
 
 柔軟なflexible  フレキシブル

  この言葉を聞くと、決まって思い出す友人がいます。
現役時代、数々の研究会などを一緒に成功させた
仲間の一人です。

 きっちりとした計画性がありながら、窮屈でない。
指導性があるのに押しつけがましくない。

 フレキシブルを絵に描いたような人で、誰からも認め
られ、頼りにされていました。
やっぱり、柔軟性が大切なのですね。

flexible・・・この言葉、重要な割には耳慣れない言葉だと
思い、ご紹介したいと思ったのです。

CMの英語は身近な分、学べる要素がたくさんあります。
ネット上には、たくさんの批判や疑問、修正案なども載って
いました。

 しかし、それだけたくさんの人が関心を持っていることだと
いう見方もできます。

 身の回りのこと、すべてから学び、吸収する・・・忙しくされ
ておられる方にこそ、おススメしたい・・・。

 今日の英語
   Is it possible to change the appointment ?

   予約を変更してもらえませんか?

   ※使えそうな表現ですね?!

   <単語>
    change       変える、変更する
    appointment  予約

  ◎医者、美容院などの予約appointment
         人と「会う」ことが基本の場合。

      ホテル、劇場の座席などの予約reservation
     「席」を確保する、という意味合い。
 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
  いつも、温かい応援を有難うございます。そして、今日も
    
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ←ポチッとクリック、よろしくお願いします。

 See you tomorrow!            

  こんなTVの時のCMは、「あたりマエダのクラッカー」・・・

  



| 英語 | 00:16 | comments(33) | - | - | - |
カバー曲の妙
 ある番組で、「カバー曲特集」をやっていました。
興味を持ったので、少し研究してみました。

 カバー曲とは・・・過去に他のアーティストが発表した曲
を演奏・歌唱して発表した楽曲のこと。

 一番最初に発表された曲の事をオリジナル曲、または
原曲と呼び、それ以降の他者による作品はカバー曲と
なる。

 ほぼ原曲のままで発表される事もあれば、大きくアレンジ
されて歌詞やタイトルの一部に変更がなされる事もある。

〇カバー曲、英語では
      remake of another artist's song
               = (a) cover
 
幾つかご紹介してみましょう。

<天才バカボン>
  フランスの人気歌手、クレモンティーヌがカバー。
  この歌声は、ビールのCMソングとして流れましたので
  聞かれたことがあるかも知れません。
http://youtube.ng/watch?v=vHxt3hLNLew

  透明感のある歌声が「誰だろう?」と話題になりました。

<いとしのエリー>
 アメリカの大御所、レイ・チャールズがカバーしています。
http://www.youtube.com/watch?v
=fbGQS3i1TMc


 これも、日本のウイスキー会社のCMで歌ったことが
切っ掛けで、その後本人がとても気に入ってアメリカでの
レコーディングとなったというもの。

 YOU TUBE の演奏には、「やっぱり凄い」との絶賛の
声が上がっています。

<ヤングマン(YMCA)>
 西城秀樹が1978年に渡米した際にヴィレッジ・ピープル
の「Y.M.C.A.」を聞き、一瞬で気に入りカバーを決める。

Y.M.C.A.の4文字を両手を使って表現したパフォーマンス
は、スポーティで健康的な印象を強調するために秀樹本人
が考案。
「Y.M.C.A.」は「Young Man Can do Anything」の略。

カバーという言葉には、 
   「包む」、「覆う」などのよく知られている意味の他に、
   「かばう」「援護をする」などの意味もあります。

  「二人で、足りないところはカバーし合って・・・」などの
 ように使われますね。

   関連語
    discover →覆いを取る→発見する

    recover →再び 欠けていたところを覆う
               →回復する

今の政局・政治家には、この「カバーし合うこと」が足り
ないのでは、と思いますが如何でしょう。

※皆さまにカバー曲についてご紹介するつもりが、定義
などを調べていくと、自分自身がよく分かっていなかった
ことに気づき、とても勉強になりました。

 今日の英語
  The trees covered me from the rain.

     木のおかげで雨にぬれずにすんだ。

   cover を使った表現のご紹介でした。

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
    
いつも、温かい応援を有難うございます。そして、今日も
    
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ←ポチッとクリック、よろしくお願いします。

See you tomorrow!                

   カバー曲のイメージが古すぎるでしょうか・・・。
 

  

| 英語 | 00:09 | comments(5) | - | - | - |
「理由(わけ)あり」が好きな理由
  皆さま台風の影響は如何でしたか。大変なことになった
地域もあり、心配です。

近所の私鉄沿線でも崖崩れがあったようで、青いビニール
シートがかかっていました。あくまでも応急処置でしょうが。

〇さて、ここ何年か、スーパーなどでは「理由(わけ)あり
商品」が出回って、なかなかの人気です。

<ワケあり商品とは>
・型落ち品、新古品、展示品処分、傷物、不揃いサイズなど
 により規格外であるが、見た目だけの問題で機能としては
 問題がないもの。
・本来はセットになった商品を分解し、単品で販売するもの。
・原材料が余ったため加工して販売するもの。
 
 などなど・・・様々な理由のもと、破格の値段で販売される
ものもあり、十分検討に値します。

 分野も食品に限らず、化粧品、家具、家電、衣類、物件
などほとんど全ての領域に渡ります。

 理由(訳)あり:英語では seconds が相当。

 ただし、この言葉は「傷モノ、二級品」の意味合いが
 強く、商品イメージとしては良くない。

 他にも、imperfect(不完全な)goodsなどとも言う。

〇最近のマイブームのひとつは「りんご」です。
ある雑誌で読んだ効果のほどを試すべく、ここ数か月の間、
ほぼ毎日りんごを食べています。

 すると・・・書いてあったことは本当で、以来、腸の調子が
すこぶる良いのです。皆さまも是非お試しを。
(リンゴに関する詳しい記事も以前書きました)

 毎日食べるとなると、できるだけ安くて美味しいものを、と
物色して回りながら、「理由ありりんご」を贔屓にしているの
です。
理由ありリンゴ

 こんな感じです。↑
はずれ」もありますが、けっこうgoodなものもあります。
リンゴに関して言えば、たとえ少しくらい美味しくなくても、
栄養価や健康に与える影響はさほど変わらないということ。
そこが気に入って、毎日のりんご習慣、続けています。

〇しかし、いくら「理由あり」でも、許されない時があります。

 先日買って帰ったリンゴの1つは、袋から出した瞬間、
内側になっていて見えなかった部分、全体の2分の1ほど
が痛んでいるのに気づきました。

 その日は夜遅かったので、翌日早速お店に出向き・・・

マーマ:ちょっと、このリンゴ、訳ありで買ったのですけどね、
     いくらなんでもワケがあり過ぎるでしょ?
店員:(返す言葉もなく、ただ茫然とリンゴを見つめる)
 その後、「申し訳ありませんでした」となり、無事交換

 ワケがあっても、消費には差し支えないという、重要な
コンセプトに偽りがあってはなりません。

 安く買っただけに、少々勇気がいりましたが、何とか言え
ました。

 この件に懲りることなく、「理由あり商品」を味方につけて、
アフター60の快適ライフを満喫したいと思っているのです。

 ワケあり商品・・・皆さまはご活用なさいますか。

 今日の英語
  One reason is as good as fifty.

    理由はひとつあれば50あるのと同じ。

 (見える理由の他にも理由が隠れていることが多い)    

 ※しかと、に銘じます。キズはよく見て・・・。

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
いつも、温かい応援を有難うございます。そして、今日も
    
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ←ポチッとクリック、よろしくお願いします。

 See you tomorrow!             訳ありバーゲン    

   価値ある「お値打ち品」を求めて・・・。
  

 

| 英語 | 00:12 | comments(12) | - | - | - |
TIME
SEARCH THIS SITE.
MOBILE
qrcode
SPONSORED LINKS
OTHERS